📊 Tabla rápida: HP a Watts
| HP | Watts (eléctrico) | Watts (métrico/CV) |
|---|---|---|
| 1/4 | 186.5 | 183.9 |
| 1/2 | 373.0 | 367.8 |
| 3/4 | 559.5 | 551.6 |
| 1 | 746.0 | 735.5 |
| 1.5 | 1,119.0 | 1,103.3 |
| 5 | 3,730.0 | 3,677.5 |
| 10 | 7,460.0 | 7,355.0 |
| 50 | 37,300 | 36,775 |
❓ Preguntas rápidas
¿Cuántos watts tiene 1 HP?
1 HP eléctrico = 746 W. 1 HP métrico (CV) = 735.5 W. 1 HP imperial = 745.7 W.
¿Qué tipo de HP debo usar?
Eléctrico (746 W) para motores y equipos eléctricos americanos. Métrico (735.5 W) para equipos europeos y latinoamericanos que usan CV.
¿Cuándo incluyo la eficiencia?
Cuando necesitas saber los watts eléctricos que consume un motor (potencia de entrada). Sin eficiencia, calculas los watts mecánicos de salida.
¿HP y CV son iguales?
Casi: 1 HP = 746 W, 1 CV = 735.5 W. Diferencia del 1.4%. En la práctica se usan como equivalentes.
Convertir HP a Watts (vatios) es una de las conversiones más buscadas en ingeniería eléctrica y mecánica. Los caballos de fuerza (HP) aparecen en placas de motores, compresores, bombas y todo tipo de maquinaria, pero para cálculos eléctricos necesitas la potencia en Watts. La conversión base es sencilla: 1 HP = 746 W. Sin embargo, existen tres tipos de HP con valores ligeramente diferentes, y cuando trabajas con motores eléctricos necesitas incluir la eficiencia para conocer los watts de entrada. En esta guía encontrarás la tabla completa, las fórmulas con los tres tipos de HP, 6 ejemplos resueltos y respuestas directas a las equivalencias más buscadas como 1 HP a watts, 1/2 HP a watts y 3/4 HP a watts.
Tabla de conversión de HP a Watts (motores y equipos comerciales)
Esta tabla cubre los tamaños de motores más comunes según NEMA MG-1, con los tres tipos de HP y la aplicación típica donde encontrarás cada potencia. Los valores fraccionales (1/4, 1/3, 1/2, 3/4) son especialmente comunes en electrodomésticos y equipos residenciales.
| HP | W (eléctrico, ×746) | W (métrico/CV, ×735.5) | W (imperial, ×745.7) | Aplicación típica |
|---|---|---|---|---|
| 1/6 | 124.3 | 122.6 | 124.3 | Ventilador de techo, bomba de acuario |
| 1/4 | 186.5 | 183.9 | 186.4 | Ventilador de baño, motor de cortina |
| 1/3 | 248.7 | 245.2 | 248.6 | Bomba de fuente, trituradora de basura |
| 1/2 | 373.0 | 367.8 | 372.9 | Aspiradora, bomba de piscina pequeña |
| 3/4 | 559.5 | 551.6 | 559.3 | Compresor de refrigerador, puerta de garaje |
| 1 | 746.0 | 735.5 | 745.7 | Bomba sumergible, aire acondicionado 12K BTU |
| 1.5 | 1,119.0 | 1,103.3 | 1,118.6 | A/C 18K BTU, sierra de mesa pequeña |
| 2 | 1,492.0 | 1,471.0 | 1,491.4 | Compresor de aire portátil, bomba de riego |
| 3 | 2,238.0 | 2,206.5 | 2,237.1 | Compresor de tornillo, sierra industrial |
| 5 | 3,730.0 | 3,677.5 | 3,728.5 | Motor de bomba centrífuga, torno |
| 7.5 | 5,595.0 | 5,516.3 | 5,592.8 | Compresor industrial, ventilador centrífugo |
| 10 | 7,460.0 | 7,355.0 | 7,457.0 | Bomba contra incendio, grúa |
| 15 | 11,190.0 | 11,032.5 | 11,185.5 | Motor HVAC, compresor scroll |
| 20 | 14,920.0 | 14,710.0 | 14,914.0 | Chiller, bomba de proceso |
| 25 | 18,650.0 | 18,387.5 | 18,642.5 | Extrusora, trituradora industrial |
| 30 | 22,380.0 | 22,065.0 | 22,371.0 | Generador diésel, compresor centrífugo |
| 40 | 29,840.0 | 29,420.0 | 29,828.0 | Motor de molino, banda transportadora grande |
| 50 | 37,300.0 | 36,775.0 | 37,285.0 | Bomba de edificio, compresor de tornillo grande |
| 75 | 55,950.0 | 55,162.5 | 55,927.5 | Motor de extracción minera |
| 100 | 74,600.0 | 73,550.0 | 74,570.0 | Motor de planta industrial |
| 200 | 149,200.0 | 147,100.0 | 149,140.0 | Motor de molino cementero |
| 500 | 373,000.0 | 367,750.0 | 372,850.0 | Motor de refinería, planta de gas |
Los valores de la tabla muestran la potencia mecánica de salida (en el eje). Si necesitas la potencia eléctrica de entrada del motor, divide entre la eficiencia (η). Ejemplo: un motor de 10 HP con η = 0.90 consume 7,460 ÷ 0.90 = 8,289 W eléctricos de la red.
Fórmulas para convertir HP a Watts paso a paso
Existen tres constantes de conversión según el tipo de caballo de fuerza. La más usada en el ámbito eléctrico es 1 HP = 746 W.
HP eléctrico a Watts (el más común)
Es la conversión estándar para motores y equipos eléctricos en EE.UU. y América. Ejemplo: 5 HP eléctricos:
W = 5 × 746 = 3,730 W (= 3.73 kW)
HP métrico (CV) a Watts
El caballo de vapor (CV o PS) se usa en Europa, Latinoamérica y Asia. Es ligeramente menor que el HP eléctrico. Ejemplo: 5 CV:
W = 5 × 735.5 = 3,677.5 W (= 3.678 kW)
HP imperial (vapor/mecánico) a Watts
El HP imperial se definió originalmente por James Watt como la potencia necesaria para levantar 33,000 libras-pie por minuto. Se usa en algunos contextos de ingeniería mecánica. Ejemplo: 5 HP imperiales:
W = 5 × 745.7 = 3,728.5 W
HP a Watts eléctricos de entrada (con eficiencia)
Cuando necesitas saber los watts que un motor consume de la red (para dimensionar cables, breakers, generadores), debes dividir entre la eficiencia del motor. Ejemplo: motor de 10 HP con η = 0.91:
W entrada = (10 × 746) ÷ 0.91 = 7,460 ÷ 0.91 = 8,197.8 W
El motor entrega 7,460 W en el eje pero consume 8,198 W de la red. Los 738 W de diferencia se disipan como calor.
Tipos de HP: eléctrico, métrico (CV) e imperial
No todos los caballos de fuerza son iguales. La diferencia es pequeña (~1.4%) pero existe. Aquí tienes la comparativa completa:
| Tipo | Símbolo | Watts exactos | Origen | Dónde se usa |
|---|---|---|---|---|
| HP eléctrico | hp (e) | 746.000 W | Definido como exactamente 746 W por convención eléctrica | Motores eléctricos (EE.UU., América), hojas de datos NEMA |
| HP métrico (caballo de vapor) | CV, PS, pk | 735.499 W | Potencia para elevar 75 kgf × 1 m/s | Europa, Latinoamérica, Asia. Automóviles, maquinaria métrica |
| HP imperial (mecánico) | hp | 745.700 W | James Watt: 33,000 lb·ft/min. Definición original de 1782 | Ingeniería mecánica británica, motores de combustión (EE.UU.) |
| HP de caldera | bhp | 9,809.5 W | Evaporar 34.5 lb de agua/hora a 212°F | Calderas industriales (rara vez usado hoy) |
En la práctica, para motores eléctricos siempre usa 1 HP = 746 W. Los catálogos NEMA, las tablas NEC y las placas de motores en América usan esta conversión. Si trabajas con equipos europeos que indican CV o PS, usa 735.5 W. La diferencia entre HP eléctrico (746) e imperial (745.7) es solo 0.3 W — insignificante para cualquier cálculo práctico.
Relación entre HP, kW y CV
Esto significa que un motor etiquetado como «10 HP» y otro etiquetado como «10 CV» no tienen exactamente la misma potencia: el de 10 HP tiene 7,460 W y el de 10 CV tiene 7,355 W (1.4% menos). En motores pequeños la diferencia es irrelevante, pero en motores de cientos de HP puede importar para el dimensionamiento exacto del circuito eléctrico.
Conversión inversa: de Watts a HP
Si tienes la potencia en watts y necesitas expresarla en HP, divide entre 746:
| Watts | HP (eléctrico) | CV (métrico) | Equipo típico |
|---|---|---|---|
| 100 | 0.134 | 0.136 | Ventilador pequeño |
| 250 | 0.335 | 0.340 | Trituradora de basura |
| 373 | 0.500 | 0.507 | Bomba 1/2 HP |
| 500 | 0.670 | 0.680 | Licuadora industrial |
| 746 | 1.000 | 1.014 | Motor 1 HP |
| 1,000 | 1.341 | 1.360 | Taladro de banco |
| 1,500 | 2.011 | 2.039 | Sierra circular |
| 2,200 | 2.949 | 2.991 | Motor 3 kW |
| 3,700 | 4.960 | 5.030 | Motor 5 HP nominal |
| 5,500 | 7.372 | 7.478 | Motor 7.5 HP |
| 7,500 | 10.054 | 10.197 | Motor 10 HP |
| 11,000 | 14.745 | 14.955 | Motor 15 HP |
| 22,000 | 29.491 | 29.911 | Motor 30 HP |
En la industria, los motores se fabrican en tamaños estándar NEMA: 1/6, 1/4, 1/3, 1/2, 3/4, 1, 1.5, 2, 3, 5, 7.5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125, 150, 200 HP. Si tu cálculo da un valor intermedio (como 4.96 HP), el motor comercial más cercano es de 5 HP.
Ejemplos resueltos: HP a Watts con equipos reales
Ejemplo 1 — Bomba sumergible de 1 HP para pozo
Datos: HP = 1 | Tipo: eléctrico (746 W/HP) | η = 0.82 (motor sumergible pequeño)
Fórmula: W salida = 1 × 746 = 746 W | W entrada = 746 ÷ 0.82 = 909.8 W
La bomba entrega 746 W de potencia hidráulica, pero consume 910 W de la red. Para un generador, necesitas al menos 910 W más la corriente de arranque (~3× = 2,730 W pico). Un generador de 3,500 W es adecuado.
Ejemplo 2 — Compresor de aire de 5 HP para taller
Datos: HP = 5 | Tipo: eléctrico | η = 0.88
Fórmula: W salida = 5 × 746 = 3,730 W | W entrada = 3,730 ÷ 0.88 = 4,238.6 W
El compresor de pistón consume 4,239 W (4.24 kW) de la red eléctrica. A 230 V monofásico con FP = 0.85: corriente = 4,239 ÷ (230 × 0.85) = 21.7 A. Necesitas un breaker de 30 A y cable 10 AWG. Consulta nuestra calculadora de kW a amperios para más detalle.
Ejemplo 3 — Motor de 1/2 HP para puerta de garaje
Datos: HP = 0.5 | Tipo: eléctrico | Sin eficiencia (potencia mecánica)
Fórmula: W = 0.5 × 746 = 373 W
Un motor de 1/2 HP entrega 373 W mecánicos. Es suficiente para una puerta de garaje residencial estándar (hasta ~150 kg). Si la puerta es de doble ancho o muy pesada, considera 3/4 HP (559.5 W).
Ejemplo 4 — Motor trifásico de 50 HP para bomba centrífuga
Datos: HP = 50 | Tipo: eléctrico | η = 0.93 (motor IE3 grande)
Fórmula: W salida = 50 × 746 = 37,300 W | W entrada = 37,300 ÷ 0.93 = 40,107.5 W = 40.1 kW
El motor de 50 HP consume 40.1 kW eléctricos. A 480 V trifásico con FP = 0.87: corriente = 40,108 ÷ (1.732 × 480 × 0.87) = 55.5 A. Este valor coincide con la tabla NEC que indica 65 A para 50 HP a 460 V (NEC usa valores más conservadores).
Ejemplo 5 — Motor de 3/4 HP para refrigerador comercial (métrico)
Datos: CV = 0.75 | Tipo: métrico (735.5 W/CV) | η = 0.78 (compresor hermético)
Fórmula: W salida = 0.75 × 735.5 = 551.6 W | W entrada = 551.6 ÷ 0.78 = 707.2 W
El compresor hermético de un refrigerador comercial de 3/4 CV consume 707 W de la red. La etiqueta energética del equipo probablemente diga ~700–750 W. El FP del compresor es bajo (~0.65–0.75), así que los VA serán mayores: 707 ÷ 0.70 ≈ 1,010 VA. Si lo proteges con un UPS, necesitas uno de al menos 1,200 VA.
Ejemplo 6 — Motor de 1.5 HP para aire acondicionado mini-split
Datos: HP = 1.5 | Tipo: eléctrico | Sin eficiencia (dato de placa)
Fórmula: W = 1.5 × 746 = 1,119 W
Un compresor de 1.5 HP equivale a 1,119 W de potencia mecánica. En un mini-split de 18,000 BTU, el consumo eléctrico total (compresor + ventilador + electrónica) es de ~1,300–1,500 W. Un circuito de 16 A a 220 V (capacidad: 3,520 W con FP = 1) tiene amplio margen.
HP a Watts en motores eléctricos: potencia de salida vs. potencia de entrada
La placa de un motor eléctrico indica los HP como potencia mecánica de salida (lo que entrega en el eje). Pero la potencia eléctrica que consume de la red es mayor debido a las pérdidas internas. Aquí tienes la relación completa:
Potencia de salida (mecánica): HP × 746 = Watts en el eje.
Potencia de entrada (eléctrica): (HP × 746) ÷ η = Watts que toma de la red.
Pérdidas: W entrada − W salida = calor disipado en el bobinado, rotor, ventilador y fricción.
Tabla de eficiencias típicas por tamaño de motor
| HP | W salida (eje) | η típica (IEC IE3) | W entrada | Pérdidas (W) |
|---|---|---|---|---|
| 1/2 | 373 | 0.77 | 484 | 111 |
| 1 | 746 | 0.82 | 910 | 164 |
| 2 | 1,492 | 0.85 | 1,755 | 263 |
| 5 | 3,730 | 0.89 | 4,191 | 461 |
| 10 | 7,460 | 0.91 | 8,198 | 738 |
| 25 | 18,650 | 0.93 | 20,054 | 1,404 |
| 50 | 37,300 | 0.94 | 39,681 | 2,381 |
| 100 | 74,600 | 0.95 | 78,526 | 3,926 |
Observa que un motor de 100 HP pierde casi 4 kW en calor. Esto es energía que pagas pero que no produce trabajo útil. Por eso los motores de alta eficiencia (IE3, IE4) se amortizan rápido en operación continua: un motor IE4 de 100 HP con η = 0.96 pierde solo 3,108 W, ahorrándote 818 W continuos (≈ 7,166 kWh/año si opera 24/7).
Equivalencias rápidas de HP a Watts
Respuestas directas a las conversiones más buscadas. Todos los valores usan HP eléctrico (746 W) salvo donde se indica lo contrario.
1 HP a Watts
1 HP = 746 W (eléctrico) | 735.5 W (métrico/CV) | 745.7 W (imperial).
Es la equivalencia base. Motor de 1 HP como bomba sumergible o ventilador grande. En kW: 0.746 kW.
0.5 HP a Watts (1/2 HP)
0.5 HP = 373 W | En métrico: 367.8 W.
Motor de puerta de garaje, aspiradora, bomba de piscina pequeña. Con eficiencia 0.82, consume ~455 W de la red.
3/4 HP a Watts
0.75 HP = 559.5 W | En métrico: 551.6 W.
Compresor de refrigerador grande, motor de puerta de garaje pesada, amoladora angular. En kW: 0.5595 kW.
1.5 HP a Watts
1.5 HP = 1,119 W | En métrico: 1,103.3 W.
Compresor de aire acondicionado de 18,000 BTU, sierra de mesa pequeña. En kW: 1.119 kW ≈ 1.12 kW.
Caballos de fuerza a Watts
Multiplica los HP por 746 (eléctrico) o por 735.5 (métrico/CV).
«Caballos de fuerza» es la traducción al español de «horsepower» (HP). La fórmula es W = HP × 746 para la conversión estándar usada en motores y equipos eléctricos.
Watts a HP
HP = Watts ÷ 746. Ejemplo: 3,730 W ÷ 746 = 5 HP.
Conversión inversa. Divide los watts entre 746 para obtener HP eléctrico, o entre 735.5 para CV métrico. Usa la calculadora en modo Watts → HP.
Caballos a Watts
Mismo que HP a Watts: W = caballos × 746.
«Caballos» es la forma abreviada de «caballos de fuerza» o «caballos de vapor». Si el equipo dice CV (caballo de vapor), usa 735.5 W en lugar de 746 W.
HP a wats
1 HP = 746 wats (watts). La ortografía correcta es «watts» o «vatios».
«Wats» es un error ortográfico común de «watts». La unidad se escribe con doble «t» en honor a James Watt. La conversión es la misma: HP × 746.
< /div>Convertir watts a HP
HP = W ÷ 746. Ejemplo: 1,500 W ÷ 746 = 2.01 HP ≈ 2 HP.
Si un motor indica su potencia en watts en la placa (común en motores europeos IEC), divides entre 746 para expresarlo en HP. Un motor de 2.2 kW (2,200 W) = 2,200 ÷ 746 = 2.95 HP ≈ 3 HP.
De watts a HP
HP = Watts ÷ 746. Mismo cálculo, diferente forma de preguntar.
Los motores IEC europeos usan kW en la placa. Los NEMA americanos usan HP. Tabla rápida de equivalencias IEC→NEMA: 0.37 kW ≈ 0.5 HP, 0.75 kW ≈ 1 HP, 1.5 kW ≈ 2 HP, 3.7 kW ≈ 5 HP, 7.5 kW ≈ 10 HP.
Preguntas frecuentes (FAQ) sobre HP a Watts
¿Cuántos watts tiene 1 HP?
746 W (HP eléctrico), 735.5 W (HP métrico/CV) o 745.7 W (HP imperial). La más usada en motores es 746 W. Ejemplo: motor de 1 HP = 746 W mecánicos en el eje = 0.746 kW.
¿HP y CV (caballo de vapor) son iguales?
Casi, pero no exactamente. 1 HP = 746 W y 1 CV = 735.5 W. La diferencia es 1.4% (10.5 W por cada HP). En la práctica se usan como equivalentes para motores pequeños, pero en motores de 100+ HP la diferencia supera 1 kW y puede importar.
¿Cuándo debo incluir la eficiencia en la conversión?
Siempre que necesites saber los watts eléctricos que consume un motor de la red. Los HP de la placa son watts mecánicos de salida. Para dimensionar cables, breakers y generadores, usa W entrada = (HP × 746) ÷ η. Si solo necesitas la potencia mecánica (capacidad de trabajo), no incluyas la eficiencia.
¿Qué eficiencia usar si no conozco la del motor?
Para motores de 1–5 HP: usa η = 0.85. Para 7.5–25 HP: usa η = 0.90. Para 30+ HP: usa η = 0.93. Estos son promedios para motores de eficiencia estándar según IEEE 112. Los motores IE3 (premium) tienen eficiencias 3–5% mayores.
¿1 HP eléctrico es exactamente 746 W?
Sí, por definición. El HP eléctrico se definió como exactamente 746 W (no es una medición, es una convención). El HP imperial original de James Watt es 745.69987 W (una medición empírica), que se redondea a 745.7 W.
¿Cómo convierto HP a kW?
Divide los watts entre 1,000: kW = HP × 746 ÷ 1,000 = HP × 0.746. Ejemplo: 10 HP = 10 × 0.746 = 7.46 kW. Para CV: kW = CV × 0.7355.
¿Los motores europeos usan HP o kW?
kW. Los motores según norma IEC (europeos) indican la potencia en kW en la placa. Los motores NEMA (americanos) usan HP. Tabla de equivalencias comunes: 0.75 kW = 1 HP, 1.5 kW = 2 HP, 2.2 kW = 3 HP, 3.7 kW = 5 HP, 5.5 kW = 7.5 HP, 7.5 kW = 10 HP, 11 kW = 15 HP, 15 kW = 20 HP, 22 kW = 30 HP, 37 kW = 50 HP.
¿Un motor de 1 HP siempre consume 746 W?
No. Los 746 W son la potencia mecánica que entrega, no lo que consume. Debido a la eficiencia, un motor de 1 HP consume entre 820 W (η = 0.91) y 932 W (η = 0.80) de la red. A carga parcial, el consumo es menor pero la eficiencia también baja.
¿Cuántos HP tiene un motor de 1,500 W?
1,500 ÷ 746 = 2.01 HP ≈ 2 HP. Si la placa dice 1,500 W = 1.5 kW, es un motor equivalente a 2 HP. En la nomenclatura NEMA, el tamaño estándar más cercano es 2 HP.
¿HP de caldera es lo mismo que HP de motor?
No. 1 HP de caldera (boiler HP) = 9,809.5 W = 33,472 BTU/h. Es una unidad completamente diferente usada para medir la capacidad de generación de vapor. No confundir con HP eléctrico o mecánico.
¿La conversión de HP a watts cambia con la frecuencia (50/60 Hz)?
No. La conversión HP → W es una relación de unidades fija, independiente de la frecuencia. Lo que sí cambia con la frecuencia es la velocidad del motor (RPM) y, en consecuencia, el par disponible. Un motor de 10 HP entrega 7,460 W tanto a 50 Hz como a 60 Hz, pero a diferentes velocidades.
¿Cómo calculo los watts de un motor a partir de la placa?
Si la placa dice HP: W salida = HP × 746. Si dice kW: W salida = kW × 1,000. Si solo tienes V, A y FP de la placa: W entrada = V × A × FP (monofásico) o V × A × √3 × FP (trifásico). Para la corriente, usa nuestra calculadora de corriente de motores trifásicos.
Conversiones relacionadas
- kW a Amperios — convierte potencia a corriente según voltaje y FP.
- Amperios a kW — calculadora inversa con ejemplos.
- Corriente de motores trifásicos — calculadora para dimensionar cables y protecciones de motores.
- Potencia trifásica — calculadora avanzada para instalaciones industriales.
- Corriente de arranque de motores — DOL, estrella-triángulo y autotransformador.
- Corrección de factor de potencia (KVAR) — calcula capacitores para mejorar el FP.
- Amperios a kW (calculadora directa) — conversión rápida.